Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Алло, мои дорогие психованные пациенты! Сегодня я вам расскажу историю про свою недавнюю поездку в Москву. Да-да, вы не ослышались, наркоман-комик прилетел в столицу, чтобы восхититься Лениным, да и поскакать по местным халявным закладкам. Без лишних слов, начнем!
Все началось с того, что я загнался в своей обыденной рутине. Наркоман уже привычно трепал меня за яйца, и я решил, что пора навести пиздатости в своей жизни. Заебись отпуск, долой тошноту от морфона и добро пожаловать в Москву!
Итак, сначала мне потребовались закладки, чтобы упаковать во второе яйцо. Эти маленькие пакетики радости помогли мне скрасить долгие часы полета. Как только я достал их, чувство свободы охватило меня. Я думал, что уже на небесах, ведь самолет - это как своего рода вайб, знаете?
После приземления я решил немного полежать, отдохнуть от долгого полета. Взял я такси и поехал искать себе место, где можно веселиться. И вот я оказался в этом пиздецком трэп-клубе, где местные хипстеры и нарки ломились круглыми сутками.
Сел я на стул и сразу же купил пару галлонов пивасика. Начал накатывать, забывать про все проблемы реального мира. Но меня же не зря называют комиком, поэтому я решил поднять праздник при помощи своего юмора.
| - Че за блять халва сидит, морфоном балуется? |
(смех слышен в зале) |
| - Ахаха, я-то думал, что тут брахманы всякие притащились! |
(нарциссическая реакция публики) |
Народ просто визжал от смеху. Я чувствовал себя богом. Но все хорошее рано или поздно заканчивается, да?
Вернувшись в гостиницу, я случайно наткнулся на довольно подозрительную личность. Этот парень, которого я назову Васей, предложил мне купить что-то особенное. Не буду долго возиться с описанием, договорились о встрече и я пошел купить гашиш.
Встретились мы на улице, Вася вытаскивает мешок, а я его сразу же открываю. Чувствую запах свободы и независимости. Хочу поблагодарить этого красавчика, который помог мне скамить этот момент. Но не будем забывать, что это всего лишь история, а на самом деле важно помнить об опасностях употребления наркотиков.
Под влиянием этой прекрасной закладки, я решил отправиться к своему главному идолу - Ленину. Пару метров от его мавзолея, я стал творить свои комические номера. Люди просто слезами захлебывались, даже милиция на меня смотрела с улыбкой.
Но, конечно, все хорошее когда-то заканчивается. Мой визит к Ленину обернулся неприятностями - поймал меня наряд охраны и арестовал. Чертовы халавщики!
Итак, уважаемые мои зрители, я хочу подвести итог этой незабываемой поездки. Я не советую пользоваться закладками и вообще связываться с наркотиками, потому что в конечном итоге вы все равно получите по заднице от милиции. Но если уж не сдержаться, то хотя бы знайте меру и не ведитесь на скамы.
Надеюсь, вам понравилась моя история. До встречи, мои дорогие психованные!